À l'attention du Chef du Gouvernement tunisien, des Ministères concernés (Environnement, Santé, Industrie) et des Députés.
Depuis des décennies, le Golfe de Gabès subit une pollution industrielle massive et continue, principalement due aux rejets du Groupe Chimique Tunisien (GCT). Ce fleuron de l'industrie est devenu une source de mort lente pour la région.
L'Environnement est dévasté : Le rejet de milliers de tonnes de phosphogypse toxique chaque jour dans le Golfe a détruit les écosystèmes marins (pêche anéantie) et altéré l'unique oasis maritime du monde. L'air est chargé d'un "cocktail toxique" (ammoniac, dioxyde de soufre, métaux lourds) qui grille les cultures.
La Santé Publique est sacrifiée : Les habitants de Gabès, y compris les enfants, souffrent de maladies respiratoires chroniques (asthme, insuffisance respiratoire) et d'une incidence élevée de cancers, des pathologies directement liées à l'inhalation de cet air empoisonné. De récents cas d'asphyxie dans les établissements scolaires témoignent de l'urgence vitale.
Nous, citoyens, riverains, défenseurs de l'environnement et simples signataires, refusons de voir Gabès devenir un cimetière écologique et sanitaire. Le droit à la vie, à la santé et à un environnement équilibré est un droit fondamental.
L'Arrêt définitif des Rejets Toxiques en Mer : Mise en place immédiate de solutions alternatives durables pour le traitement des phosphogypses, conformément aux normes internationales et aux promesses faites (ex : fin du déversement direct).
Modernisation et Mise aux Normes : Exiger la modernisation urgente des unités industrielles et le respect strict des normes de sécurité et environnementales pour l'ensemble des émissions atmosphériques et liquides.
Justice Environnementale et Sanitaire :
Lancement d'une enquête publique et indépendante sur les impacts environnementaux et sanitaires réels, avec publication immédiate des résultats.
Mise en place d'un plan de compensation et de prise en charge sanitaire pour les malades de la pollution.
Réhabilitation écologique du Golfe et de la région.
Changement de Modèle de Développement : Engager la transition vers un modèle économique respectueux de l'être humain et de l'environnement, qui valorise les richesses naturelles de la région (tourisme, agriculture durable) et assure des emplois dignes et non polluants.
Stop Pollution, nous voulons vivre ! Nous appelons les autorités à prendre leurs responsabilités pour la survie de Gabès et de ses habitants. Signez et partagez massivement cette pétition pour que notre cri de détresse soit enfin entendu et qu'il se traduise par des actions concrètes.
عريضة: أنقذوا قابس! الحق في الحياة والصحة وبيئة سليمة.
إلى رئيس الحكومة التونسية، والوزارات المعنية (البيئة، والصحة، والصناعة)، وأعضاء البرلمان.
حالة طوارئ بيئية وصحية في قابس
لعقود، عانى خليج قابس من تلوث صناعي هائل ومستمر، يعود أساسًا إلى تصريفات المجمع الكيميائي التونسي. أصبحت هذه الصناعة الرائدة مصدرًا للموت البطيء للمنطقة.
البيئة مُدمرة: أدى تصريف آلاف الأطنان من الجبس الفوسفوري السام يوميًا في الخليج إلى تدمير النظم البيئية البحرية (مما أدى إلى تدمير مصائد الأسماك) وتغيير الواحة البحرية الوحيدة في العالم. الهواء محمّل بـ"كوكتيل سام" (الأمونيا، وثاني أكسيد الكبريت، والمعادن الثقيلة) يُحرق المحاصيل.
الصحة العامة مُعرّضة للتضحية: يعاني سكان قابس، بمن فيهم الأطفال، من أمراض تنفسية مزمنة (الربو، وفشل تنفسي) وارتفاع في حالات السرطان، وهي أمراض مرتبطة ارتباطًا مباشرًا باستنشاق هذا الهواء المسموم. وتُظهر حالات الاختناق الأخيرة في المدارس مدى إلحاح الوضع.
نحن، المواطنون والسكان المحليون والمدافعون عن البيئة والموقعون العاديون، نرفض أن تتحول قابس إلى مقبرة بيئية وصحية. الحق في الحياة والصحة وبيئة متوازنة حقوق أساسية.
نطالب بإجراءات فورية وجذرية:
وقف نهائي لتصريف النفايات السامة في البحر: التنفيذ الفوري لحلول بديلة مستدامة لمعالجة الفوسفوجيبس، وفقًا للمعايير الدولية والوعود المقطوعة (مثل وضع حد للإلقاء المباشر للنفايات).
التحديث والامتثال: نطالب بتحديث عاجل للمنشآت الصناعية والامتثال الصارم لمعايير السلامة والبيئة لجميع الانبعاثات الجوية والسائلة.
العدالة البيئية والصحية:
إطلاق تحقيق عام ومستقل في الآثار البيئية والصحية الفعلية، مع نشر النتائج فورًا.
وضع خطة تعويض ورعاية صحية للمتضررين من التلوث.
إعادة التأهيل البيئي للخليج والمنطقة.
تغيير نموذج التنمية: الشروع في الانتقال إلى نموذج اقتصادي يحترم الإنسان والبيئة، ويعزز الموارد الطبيعية للمنطقة (السياحة والزراعة المستدامة)، ويضمن فرص عمل لائقة وغير ملوثة.
أوقفوا التلوث، نريد أن نعيش! ندعو السلطات إلى تحمل مسؤوليتها في الحفاظ على بقاء قابس وسكانها. وقّعوا هذه العريضة وشاركوها على نطاق واسع حتى تُسمع صرختنا وتُترجم إلى عمل ملموس.
PETITION: Save Gabès! Right to Life, Health, and a Healthy Environment.
To the Head of the Tunisian Government, the relevant Ministries (Environment, Health, Industry), and Members of Parliament.
Ecological and Health Emergency in Gabès
For decades, the Gulf of Gabès has suffered massive and continuous industrial pollution, mainly due to discharges from the Tunisian Chemical Group (GCT). This flagship industry has become a source of slow death for the region.
The Environment is Devastated: The daily discharge of thousands of tons of toxic phosphogypsum into the Gulf has destroyed marine ecosystems (wiped out fisheries) and altered the world's only maritime oasis. The air is laden with a "toxic cocktail" (ammonia, sulfur dioxide, heavy metals) that is scorching crops.
Public Health is being sacrificed: The inhabitants of Gabès, including children, suffer from chronic respiratory illnesses (asthma, respiratory failure) and a high incidence of cancer, pathologies directly linked to the inhalation of this poisoned air. Recent cases of asphyxiation in schools demonstrate the vital urgency.
We, citizens, local residents, environmental defenders, and ordinary signatories, refuse to see Gabès become an ecological and health cemetery. The right to life, health, and a balanced environment are fundamental rights.
WE DEMAND IMMEDIATE AND RADICAL MEASURES:
A definitive halt to toxic discharges into the sea: Immediate implementation of sustainable alternative solutions for the treatment of phosphogypsum, in accordance with international standards and promises made (e.g., an end to direct dumping).
Modernization and Compliance: Demand the urgent modernization of industrial facilities and strict compliance with safety and environmental standards for all atmospheric and liquid emissions.
Environmental and Health Justice:
Launch a public and independent inquiry into the actual environmental and health impacts, with immediate publication of the results.
Establishment of a compensation and health care plan for those affected by pollution.
Ecological rehabilitation of the Gulf and the region.
Change of Development Model: Initiate the transition to an economic model that respects people and the environment, promotes the region's natural resources (tourism, sustainable agriculture) and ensures decent, non-polluting jobs.
Stop Pollution, we want to live! We call on the authorities to take responsibility for the survival of Gabès and its inhabitants. Sign and share this petition widely so that our cry for help is finally heard and translated into concrete action.